از پیاتزولا تا آزادی: هر آنچه می خواستید در مورد این رقص بدانید اما از پرسیدن می ترسیدید.

جشنواره بین المللی تئاتر چخوف که در مسکو افتتاح شد، با اینکه جغرافیای خود را بسیار تغییر داده است، همچنان برنامه های بین المللی دارد. بسیاری از کشورهای شرکت کننده دائمی سابق ناپدید شده اند. اکران خارجی با نمایش «تانگوی وحشی» افتتاح شد. این یک تور از شرکت آرژانتینی Herman Cornejo است.

او یک تانگورو معروف، قهرمان جهان در تانگو، یک هنرپیشه است، او از 10 سالگی می رقصد. کورنیخو به خوبی از مهارت های خود درآمدزایی می کند. از این گذشته، میلونگا (پارتی های تانگو) روی صحنه یک تجارت برد-برد است، درست مانند فلامنکو. مردم در سرتاسر جهان آماده تماشای بی‌پایان هستند که چگونه در زیر صدای خشن و موسیقی مشخص، پاهای شریک‌ها با سرعت رعد و برق در هم تنیده می‌شوند و باز می‌شوند، کمرشان به‌طور انعطاف‌پذیر خم می‌شود و زانوها با گوشه‌های تیز بالا می‌آیند. چگونه شبکه ای از پاس های سوسوزن و پرتگاهی از شور می بافد.

با این حال ، دومی – فقط در جفت های مختلط ، اگرچه همانطور که همه می دانند (و به عموم مردم این موضوع در بخش تئاتر Mossovet یادآوری شد) ، رقبای مرد در ابتدا با یکدیگر تانگو می رقصیدند. برای جلب توجه زنان

همه چیز در عملکرد آرژانتینی بود. جفت هایی از انواع مختلف، سه نفره (دو مرد یک خانم را در آغوش خود حمل می کنند)، حتی کوارتت ها (خانم مرکز توجه سه آقای است). هم در رقص استریل هورمونی زوج های مرد و هم در حرکات داغ زوج های مختلط، پیچیدگی عاطفی به وجود آمد. درک دوگانه ای از رقص به او داده شد: به نظر می رسید واقعاً وحشی است ، یعنی هنرمندان به طرز ماهرانه ای تصور خشم را ایجاد کردند.

اما این تصور یک ترفند است: خشم از مهارت های حرفه ای بالا متولد شد که به عنوان شهود پنهان شده بود. برای ایجاد این تصور در بین مردم که گروهی که پنج روز متوالی و در روزهای دیگر – دو بار در مسکو اجرا می کرد، از کار سخت لذت زیادی می برد، باید این کار را انجام داد. این آسان نیست، حتی اگر آنها واقعاً عاشق رقصیدن باشند (و مطمئناً دوست دارند).

اما هیچ نشانه ای از خستگی وجود نداشت. برعکس، ترکیبی از مکانیک بدنی سریع و حسی آرام غنایی وجود داشت. یک برد-برد.

کورنیخو هم کارگردان و هم طراح رقص این نمایش است. او در مسکو مصاحبه ای انجام داد که در آن به غیرقابل پیش بینی بودن شخصیت ملی اشاره کرد:

یک آرژانتینی می‌تواند ناگهان در چاهی بیفتد و انگار هیچ اتفاقی نیفتاده، با گل رز در دست از آنجا بپرد.

کارگردان صحنه برای تسخیر تخیل مخاطب، تانگو را با سبک های رقص دیگر، از مالامبو (رقص چوپان-گاوچو روی دنده پاها، حرکات مودانزا نامیده می شود) تا رقص مرتبط کرد. علاوه بر این، آکروباتیک و ژیمناستیک هوایی، عناصر رقص مدرن وجود دارد. همه چیز در یک منظره جذاب با نورافکن های چشمک زن ترکیب شده است.

پرده با کانتینرهای مسافرتی در ابتدا بلافاصله (و صادقانه) مسیر را نشان داد: نمایشی توریستی که با ارائه محصولات عجیب و غریب ملی محبوب در جهان پرسه می‌زند. این طبیعی است زیرا، در واقع، هیچ تفاوتی با خراش، مثلاً، دریاچه سوان ندارد. و اغلب بدتر از این تانگو اجرا می کرد.

هیچ طرح رسمی وجود نداشت، اما در عین حال بود. طبق دستور بالانچین طراح رقص بزرگ که می گفت اگر یک مرد و یک زن روی صحنه باشد، پس طرح است. انرژی تسلط به خودی خود تسخیر شده است، همه این بداهه پردازی های به یاد ماندنی و یاد نگرفته از مراحل پیچیده و تعامل دقیقاً تنظیم شده شرکا. و یک ارکستر زنده با خواننده درخشان لوسیانو باسی نواخت، و در مورد “لیبرتا” و “کورازون” (“آزادی” و “قلب”) آواز می خواند، صدای پاشنه ها به صدا درآمد، بافته شدن پاها در مچ پاها را تسخیر کرد و بازی تزئینی boladoras (توپ در انتهای طناب، پرتاب سلاح شکار).

از آمیختگی راک و فولکلور در صدای ایجاد شده توسط باندونئون، گیتار، پیانوی بی‌پروا و پرکاشن‌های آتشین شگفت‌زده شدم. پای بلند برهنه شریک، که روی ران شریک انداخته شده بود، سرگرم شد، و او همچنین یک ساعت شش ساعت، یک پیکان بود.

چه چیز دیگری؟ سازه های فلزی روی چرخ ها (آنها توسط خود شرکت کنندگان جابجا شده و به طرز ماهرانه ای بالا رفتند). پولک های روی تی شرت های مشکی، سفید، لباس قرمز، رول آپ های سرد. طبل با چوب در دست نوازندگان. هنرهای رزمی و تلفیقی، یک بازی بیهوده و یک چالش بزرگ تنهایی. و موهای صورتی یک ژیمناستیک که به تازگی موهای خود را روی زمین رقصیده است و ناگهان با یک ژیمناستیک شریک به هوا اوج می‌گیرد تا با عجله در یک حلقه به اطراف بچرخد، بی‌احتیاطی به نوارهای پارچه آویزان شود یا به صورت وارونه روی آن باز شود.

به طور کلی، زمینه نمایش معمول در دود رنگی، اما در عین حال دور از استانداردهای بسیاری از اجراهای تانگو با تقلید از “یک عصر در یک میخانه”. یعنی آرژانتینی ها رد کردند

«مدل موی خامه‌ای، کت و شلوار دوبل، کلاه نمدی، روسری سفید، کفش‌های چرمی… جوراب‌های توری، بوآهای پر»

و یکپارچهسازی با سیستمعامل بیشتر. اما نیم تنه های نیمه برهنه، لباس های دوچرخه سواری، شورت های چرمی، مدل موهای رنگارنگ و ماهیچه های متمایز – به همان اندازه که دوست دارید به نظر برسید.

خود کورنیخو با شلوار جین مشکی پاره شده در لحظات کلیدی همراه با شریک زیبا – به تمام معنا – Gisela Galeassi که بیش از یک بار لباس‌ها را عوض کرده بود، روی صحنه رفت. همانطور که آنها می رقصیدند، کلیشه گزارش گروه “آنها مانند گدازه مذاب هستند” به واقعیت تبدیل شد. و بله، غازها از پشت سر کسانی که در سالن نشسته بودند، جاری شد.

با این حال، بسیاری ننشستند، اما تقریباً رقصیدند و آواز خواندند. تحت تماس های لازم از صحنه و فریادهای آرژانتینی ها “مسکوئی ها!”. احتمالا بهترین مکان برای «تانگوی وحشی» استادیوم خواهد بود.

مایا کریلوا