سالن کلستون بریستول تغییر نام داد 630 و کیفیت = 85 & خودکار = فرمت و مناسب = محصول و پوشش-ALIGN =٪ پایین 2Cleft و پوشش عرض = 100P و پوشش-از base64 = L2ltZy9zdGF0aWMvb3ZlcmxheXMvdGctZGVmYXVsdC5wbmc و فعال کردن = مجلل & S = 8f9acf063ba0d7209aee290c37e1c1c2 “کلاس =” FF-OG-تصویر-قرار “>
پس از دهه ها اعتراض و تحریم در ارتباط با تجارت برده ، نام جدیدی برای سالن بریستول هالست هال اعلام شد.
سالن کلستون ، که به نام ادوارد کلستون تاجر برده قرن 17 ، از این پس به دنبال مشاوره عمومی به Bristol Beacon معروف خواهد شد.
بریستول در ژوئن پس از سرنگونی مجسمه ای از کلستون توسط معترضین Black Lives Matter و t به بندرگاه بزرگ شده است.
با این حال ، روند تغییر نام سالن از سه سال پیش ، در آوریل 2017 ، در پی اعتراض های فعالان حقوق مدنی ، دوستداران موسیقی و هنرمندان ، از جمله گروه Massive Attack از گروه بریستول که از اجرای برنامه خودداری کرد.
مدارس ، سازمان های خلاق ، شهردار شهر ، ماروین ریز و خیریه ای که سالن را اداره می کند ، Bristol Music Trust ، در پروژه تغییر نام شرکت کرد. ایده نام جدید این است که آن یک نقطه کانونی ، یک محل تجمع و یک منبع الهام را توصیف می کند.
مدیریت محل برگزاری ، که تحت مرمت 50 میلیون پوند است. ، مدت ها استدلال می کرد که سالن ارتباط کمی با کلستون دارد. بودجه آن از طریق پول وی تأمین نمی شد و تا زمان افتتاح آن 150 سال مرده بود. اما این نام “سمی” را پذیرفت.
در یک رویداد تغییر نام در روز چهارشنبه ، لوئیز میچل ، مدیر اجرایی موسسه موسیقی بریستول ، گفت که روند تغییر نام بعضی اوقات “سوار خشن” ، بعضی از افراد ادعا می کردند که محل برگزاری “پاک کردن و سانسور” تاریخ است. اما او گفت که نام جدید باید برای همه باشد.
ریس گفت که این یک روز “باورنکردنی” است. وی گفت: “در این فرآیند نامگذاری ، ما روح ساختمان را تجدید می کنیم.” “این یک ساختمان قدرتمند در مرکز شهر ما است.” وی گفت برخی از نام جدید دلسرد خواهند شد اما اصرار داشت که این روند “کاملاً منصفانه و عادلانه” بوده است.
نیک ایگلتون ، از آژانس مارک Saboteur ، مشارکت عمومی ، گفت: “ما باید در قلب و روح بریستول فرو برویم و این کار را با یک گروه مشترک بزرگ انجام دادیم که کل جامعه ، از دانش آموزان تا شهردار را در بر می گرفت. این یک لذت بود ، زیرا بریستولی ها مانع آن نمی شوند – اگر حرفی برای گفتن دارند ، آن را می گویند. “
این مکان میزبان افسانه های موسیقی از جمله بیتلز است ، رولینگ استونز ، دیوید بووی و جیمی هندریکس اما بسیاری از بریستولی های معمولی هرگز به خاطر این نام پا نگذاشته اند.
علاوه بر ستاره ها و گروههای بزرگ ، محل برگزاری نیز انواع مختلفی از رویدادها و کارگاه های آموزشی و احساس می شد که نام جدید بهتر نشان دهنده محتوای نمایش ها و نمایش هایی است که برای مخاطبان چند فرهنگی در شهر اجرا می کند.