خواننده مری بیوان: “چرا نوازندگان در سرما کنار گذاشته شده اند؟”

Category: دسته‌بندی نشده | No comments

A قفل شدن 2.0 تنظیم می شود ، در تضاد با احساس من در ماه مارس و اول قفل محکم است. در آن زمان می توانم بگویم که من در حال سوختن بودم. پنج سال به سختی سرعتم را کم کردم. سال گذشته این بار در اپرا ملی انگلیس مشغول بازی Orpheus در دنیای زیرین اما رایس بودم ، بلافاصله پس از آن یک سری کنسرت ها در دسامبر من را به منچستر ، سیسیل ، دبی ، ادینبورگ ، گلاسگو ، تورین ، سویل ، بوداپست و لوکزامبورگ برد. . من در هر کنسرت قطعات مختلفی می خواندم ، آثاری به آلمانی ، لاتین ، ایتالیایی و فرانسوی. برخی از موسیقی هایی که برای اولین بار یاد می گرفتم ، کاری که در انجام سریع و حین حرکت مهارت کافی پیدا کرده ام.

من سه هفته پسرم را ندیدم – که احساس وحشتناکی داشت ، به علاوه همه آن شگفت انگیزهای قبل از کریسمس را از دست دادم. یادم می آید که فکر می کردم بد برنامه ریزی کرده ام و قول داده ام که در آینده چنین کاری را بیش از حد انجام ندهم.

مری بوان در نقش یوریدیس با ویلارد وایت در Orpheus در جهان زیرین در Coliseum لندن ، در اکتبر 2019. مری بیوان در نقش یوریدیس در کنار ویلارد وایت در Orpheus در جهان زیرین در Coliseum London ، در اکتبر 2019. عکس: Tristram Kenton / The Guardian

بنابراین وقتی کرکره ها در 23 مارس پایین آمدند ، اعتراف می کنم خوشحال شدم که بهانه ای برای نفس کشیدن و باز کردن بطری شراب بدون گناه (اولین بار از بسیاری از آنها) را داشتم. اما ، همانطور که ماهها در صندوق ورودی من وجود داشت ، با لغو ماهها و ماههای آینده پر می شد. تابستان آغاز شد و خیابان بزرگ و رستوران ها بار دیگر مشغول کار شدند و مشخص بود که ، در حالی که دنیای تجارت دوباره شروع به چرخیدن چرخ دنده می کرد ، دنیای موسیقی هنوز در پشت گاراژ بود و منتظر تعمیرات بود.

من یک مجموعه کنسرت فی البداهه در هورنسی ، شمال لندن راه اندازی کردم ، که 11 کنسرت هفتگی خارج از آن از معدود رویدادهای موسیقی زنده ای بود که در ماه های ژوئن تا آگوست در شهر اتفاق افتاد. اما مخاطبان ما هرچند سخاوتمندانه بودند ، این تنها می تواند شکاف اشتغال را برای مدت زمان محدود و تعداد محدودی از افراد جبران کند.

در زمان های عادی ، خوانندگانی که درگیر یک اپرا هستند ، شش روز در هفته هفت ساعت تمرین می کنند. در غیر این صورت ، یک هفته معمولی ممکن است حول تمرین برای – و مسافرت به و از – کنسرت باشد ، به علاوه تدریس ، یادگیری رپرتوار جدید ، جلسات ضبط ، و البته تمرین خصوصی خود ، در حالی که سعی در حفظ سلامتی دارید. (اگر بیمار شویم و نتوانیم اجرا کنیم ، به راحتی دستمزدی دریافت نمی کنیم.)

مری بوان و رجینالد موبلی با آکادمی موسیقی باستان در باربیکان ، دسامبر 2017. 4)

Mary Bevan و Reginald Mobley با آکادمی موسیقی باستان در باربیکان ، دسامبر 2017. عکس: Tristram Kenton / The Guardian

ما آموزش دیده ایم که از اپرا گرفته تا اوراتوریو ، مادریگل تا موزیکال ، به زبانهای مختلف آواز می خوانیم ، همه آنها باید به بالاترین استاندارد ممکن برسند تا متن را به طور معنی دار منتقل کنیم. بار ذهنی ممکن است طاقت فرسا باشد ، و بسیاری از نوازندگان به سختی می توانند روابط و دوستی را حفظ کنند که شغل ما به شما نیاز دارد که مرتباً و هفته ها سفر کنید. من عروسی ، تولد و تعطیلات را از دست داده ام. من شکایتی ندارم – اکثر ما اهل کار هستیم و ماهیت فشار بالای کار خود را دوست داریم. حرف من این است که این شغل کاری عاشقانه است که هیچ کس به راحتی آن را انجام نمی دهد و مطمئناً هیچ یک از ما به خاطر امنیت مالی که ارائه می دهد در این کار نیستیم. (بیش از نیمی از نوازندگان مورد بررسی اتحادیه نوازندگان در سال 2012 کمتر از 20 هزار پوند در سال درآمد داشتند. فقط 5٪ از افرادی که در این نظرسنجی شرکت داشتند بیش از 50 هزار پوند درآمد داشتند).

ما وارد این صنعت شدیم زیرا این یک گزینه حرفه ای مناسب بود. در سال 2018 ، 5.2 میلیارد پوند به اقتصاد کمک کرد ، 2.7 میلیارد پوند درآمد صادراتی داشت و 190935 شغل پایدار داشت.

بعضی از آنها مجبور شده اند راههای جدیدی برای حمایت از زندگی خود دست و پنجه نرم کنند ، دیگران برای زندگی عزیز آویزان هستند تا زمانهای بهتر. در اینجا قرار است طرح حمایت از درآمد خود اشتغالی (SEISS) وارد شود.

مری بیوان در خارج از مجلس اعتراض می کند.

ماه گذشته مری بیوان در بیرون پارلمان اعتراض کرد. عکس: جاناتان دانیل هوردل

اما در حالی که اکثر افراد شاغل در کشور 80٪ حقوق خود را بابت کارمزد دریافت می کنند ، حدود سه میلیون فرد خود اشتغالی به هیچ وجه کمک دولتی ندارند.

پس چه کسی از شکاف ها عبور کرده است؟ هرکسی که به تازگی مشغول به کار شده و بدون سال های لازم اظهارنامه مالیاتی (که می تواند به دلیل تغییر شغل یا فقط ترک تحصیل در تمام وقت باشد) ؛ هر کسی که کمتر از 50٪ خود اشتغالی داشته باشد (شاید از شغل تدریس پاره وقت) ، هر کسی که به عنوان مدیر از طریق یک شرکت محدود خود را می پردازد ، هر کس در مرخصی والدین که درآمدش کمتر از حد معمول است ، هر کسی که بیش از 50 هزار پوند سود بازرگانی ، حتی اگر در سال جاری تقریباً به دلیل نداشتن کار ، درآمد تقریباً کم شده باشد.

نظرسنجی از اعضای آن توسط انجمن تلفیقی نوازندگان نشان می دهد که 44٪ به هر دلیلی قادر به تقاضای رهایی از SEISS نبوده اند و 41٪ از کسانی که می توانند به SEISS دسترسی پیدا کنند دریافتند که این هزینه زندگی را تأمین نمی کند. یک بررسی اخیر MU نشان داد که 88٪ از نوازندگان فکر نمی کنند دولت اقدامات کافی برای حمایت از صنعت در طی همه گیری انجام داده است ، و یک سوم آنها در نظر داشتند که این حرفه را کنار بگذارند.

فیدهای توییتر و فیس بوک من مملو از نوازندگان ناامید است که در دفتر خاطرات خود هکتار فضای خالی دارند. آنها ناراحت نیستند زیرا قادر به انجام برخی از نیازهای عاشقانه برای انجام ، تغذیه روح یا هر رویای خودخواهانه نیستند. برخلاف نظر (غیر) رایج ، ما وارد این صنعت شدیم زیرا این یک گزینه حرفه ای مناسب بود. این صنعت به طور کلی 5.2 میلیارد پوند به اقتصاد انگلیس در سال 2018 کمک کرد ، 2.7 میلیارد پوند درآمد صادراتی داشت و 190935 شغل پایدار داشت.

و این مشاغل همه برای نوازندگان نیست. یک خانه اپرا به تنهایی از یک شبکه پشتیبانی عظیم از کارگران نامرئی استفاده می کند – هنرمندان آرایش ، دستیار کمد لباس ، کارگردانان ، گروه روشنایی و صحنه ، کارگران جلوی خانه ، سازندگان لباس و کلاه گیس ، کارکنان موسیقی ، و البته ارکستر زنده در گودال ، آنها به اندازه خوانندگان روی صحنه مهارت بالایی دارند.

Bevan ، درست است ، به عنوان کورالاین با کیتی وایلی در یک تولید ROH 2018 از اپرای مارک-آنتونی ترانژ.

Bevan ، درست است ، به عنوان کورالین با کیتی وایلی در تولید ROH 2018 Coraline مارک-آنتونی Turnage. عکس: Tristram Kenton / The Guardian

بسته نجات 1.57 میلیارد پوندی دولت (سخاوتمندانه ، اما در مقایسه با پرداخت 50 میلیارد یورویی آلمان کم رنگ است) به نظر می رسد تا حد زیادی به نفع سالن ها باشد و نه افرادی که در آنها برنامه اجرا می کنند. م institutionsسسات دارای پول دولت مجبورند مقدار زیادی از آن را برای تأمین امنیت مکانهای خود در Covid خرج کنند. ممکن است در بعضی از مراحل در موقعیتی باشند که از نوازندگان استفاده کنند ، اما تا زمانی که اجراها قادر به شروع مجدد این پول نباشند ، نمی تواند به نفع افراد خود اشتغالی باشد. و برای اینکه پول دوباره شروع به کاهش کند ، یارانه بیشتری از دولت برای کمک به اماکن با ظرفیت کمتری که برای فاصله اجتماعی لازم است ، لازم است.

نوازندگان کلاسیک ممکن است در جلد تلویزیون یا مجله ظاهر نشوند ، اما ما مودیان ، والدین ، ​​پرداخت کنندگان وامها و اجاره هستیم و اشتغال ایجاد می کنیم

یکی دیگر از مشکلات مهم نوازندگانی که در ماههای اخیر موفق به کار شده اند ، قرنطینه 14 روزه است که همچنان مانع از پذیرش تعاملات بسیاری از ما در خارج از انگلیس می شود و بالعکس. من اخیراً به مدت دو ماه در کپنهاگ بودم و در یکی از تولیدات فیدلیو بازی می کردم و سعی می کردم بفهمم چگونه می توانم به دیدار پسرم برگردم. با جستجوی اطلاعات دولتی به صورت آنلاین ، متوجه شدم که افراد نخبه ورزشی ، بازیگرانی که در فیلم های معتبر “بریتانیایی” و محصولات عالی تلویزیون کار می کنند از جمله افرادی هستند که از این قانون قرنطینه معاف هستند. من آن را در توییتر مطرح کردم و از افرادی که وضعیت شغلی و خانوادگی آنها بستگی به توانایی سفر دارند ، شنیدم – بسیاری از آنها وضعیت بسیار بدتری از من داشتند و همه شوکه شده و خشمگین شدند که شغل دیگران “مهم تر” از ما و از مقررات معاف است.

نوازندگان کلاسیک انگلستان ممکن است در تلویزیون ظاهر نشوند ، روی جلد مجله ها ، بعید است که ما در ومبلی آواز بخوانیم. با این وجود ما مودیان ، والدین ، ​​وام دهندگان و اجاره دهندگان هستیم و اشتغال ایجاد می کنیم. ما به عنوان صادرات و به عنوان بخشی از دستگاه در کل برای این کشور ارزش کمتری نداریم. ما برای پشتیبانی از همه به SEISS نیاز داریم ، و برای برگزاری مسابقات در اروپا به پشتیبانی مالی نیاز داریم. زیرا اگر ما گم شویم ، انگلیس به نوبه خود می خواهد شهرت خود را به عنوان یک رهبر جهانی در موسیقی ، فرهنگ و هنر از دست بدهد.

اطلاعات بیشتر در مورد کمپین یک صدا در اینجا ، اطلاعات بیشتر در مورد Excluduk در اینجا. The Divine Muse از Mary Bevan اکنون در Signum به نمایش درآمده است.

Leave a reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>