آخرین مصاحبه توتس هیبرت: “زندگی را طبیعی نگیر ، مراقب باش ، محکم باش”

T oots هيبرت جديدترين آلبوم خود را با عنوان Got to Be Tough در آگوست ارائه داد. آنچه که اکنون به عنوان آلبوم آخر وی ایستاده است ، گوش دادن مثبت است ، با شعرهایی درباره غلبه بر موانع و نیاز به عشق بیشتر در قلب شما ، و صدای او مانند همیشه روح انگیز است. او آلبوم را خودش تهیه کرد و در آن Ziggy Marley ، Sly Dunbar ، Cyril Neville و Zak Starkey حضور دارند. او مشغول کار بود: در حین قفل کردن ، او در مسابقات آهنگ اخیر جامائیکا (با معامله ای بزرگ در جزیره) ، با خوش خیم بودن ، برخاست جامائیکایی ها ، نامزد نهایی شد. توتس در جامائیکا بسیار موفق بود: با Maytals ، او 31 شماره 1 در آنجا داشت ، بیش از هر هنرمند.

من با توتس تلفنی صحبت کردم ( متأسفانه هیچ تصویری وجود ندارد) او در استودیوی خود بود و آب پرتقال و آب می نوشید. گاهی اوقات با افراد در پس زمینه چت می کرد. او در حین گپ زدن بسیار خنده آور و کاریزماتیک بود. او هرگز از جذابیت کمتری برخوردار نبود ، اما من متوجه شدم که او به راحتی با اجتناب از صحبت کردن به جای جزییات ، از صحبت کردن در پرسشهای دشوار جلوگیری می کند.

استودیوی خانگی شما چگونه است؟

این استودیوی بسیار بزرگی است زیرا برای به دست آوردن آهنگ های زیبا بسیار مهم است. این مرکز Reggae Center نام دارد. آیا آنجا جذابیت های خوش شانسی دارم؟ جذابیت های خوش شانس من آهنگ های من هستند. من هر روز خدای متعال در استودیوی خود هستم: ساعت 10 صبح شروع کنید ، 8 ساعت شب تمام کنید. یکشنبه تعطیل و سپس دوباره در صبح دوشنبه بازگشت. نوشتن آهنگ بسیار سخت است: لطفاً راحت نباشم. در استودیو می گویم ، “بار دیگر این کار را انجام ده” ، بارها و بارها. یک ترانه یک سال ، دو سال ، سه ، پنج سال طول می کشد. همچنین ممکن است پنج دقیقه طول بکشد ، اما کار سختی است. وقتی می توانید آهنگی را سریع بنویسید خوب است ، اما بعد از انتشار آهنگ ، آن را می شنوید و می گویید: “ممکن است بهتر باشد”.

این مطلب هم جالب هست  Paloma Faith: ‘با افسردگی پس از زایمان یک تور کامل را انجام دادم. من ویران شدم '

آیا می توانید آلبوم جدید خود را توصیف کنید؟

(آواز می خواند) هشدار هشدار… مراقب صحبت ها و کارهایی باشید. پیچیده نیست زندگی را مسلم نگیرید ، مراقب باشید ، محکم باشید. من در ترانه هایم داستانی را تعریف می کنم که بچه های اروپا ، جامائیکا ، آمریکا می توانند درباره آن چیزی بیاموزند. هر آهنگ خیلی به مخاطب کمک می کند ، من مطمئن می شوم که همه آهنگ های من مثبت هستند و به آنها اعتماد به نفس می دهند ، مردم را سیاه و سفید می کنند. من قسمت شاخ را بازی می کنم ، همه چیز را مرتب می کنم. من طبل می نوازم ، طبل های شرور می نوازم ، و سپس اسلی [Dunbar] را به بازی درام زدن شریرانه ام می رسانم و اسلی نیز درامز بدی می نوازد!

Toots and the Maytals: Rame Up Jamaicans – video

اولین آهنگی که نوشتید چه بود؟

اولین آهنگی که نوشتم ، کتاب مقدس بود. [آواز می خواند] به نام J ، E ، S ، U ، S … من این را به مدرسه رفتم و آن را در مدرسه آواز خواندم ، آنها فکر می کنند که خیلی خوب بود ، من آن را در کلیسا خواندم و آنها فکر می کردند که خیلی خوب بود.

اکنون همه شما را در جامائیکا می شناسند…

فقط در جنگل یا در دریا آنها مرا نمی شناسند. همه من را می شناسند ، من آن را دوست دارم. من امسال جشنواره جامائیکا را انجام دادم ، “Rise Up Jamaicans” را می خوانم. فکر نمی کنم خیلی خاص باشم ، مردم من را بسیار خاص می کنند. ترانه های من ، من در آنها بزرگ می شوم.

مردی در سال 2013 در هنگام اجرای یک بطری ودکا را به سمت شما پرتاب کرد و به سر شما برخورد کرد … [در سال 2013 ، هنگام اجرا در ویرجینیا ، آمریکا ، بطری که توسط یکی از مخاطبان پرتاب شد ، به توتس برخورد کرد. او مدتی را از بازی دور کرد اما او و Maytals در سال 2016 بازگشتند. ]

این مطلب هم جالب هست  جشنواره فانتزی ترزا ایکوکو: آسانسورهای شیشه ای عالی ، جان بوایگا و برنج ژلوف برادرش

نه ، او آن را به سمت او پرتاب نکرد من ، او من را خیلی دوست دارد وقتی من داشتم اجرا می کردم ، او خیلی بالا آمد او نباید الکل داشته باشد ، این یک کنسرت کالج بود ، او نباید نوشیدن کند ، اما او من را خیلی دوست دارد ، او آن مشروب را می نوشد و تعقیب نمی کرد با هر آبی از خودش لذت برد. بطری می آمد تا به درامر برخورد کند و من بین آن و درامر حرکت کردم و به سرم ضربه خوردم. این یک فاجعه بود. من از قاضی خواستم که ملایم باشد تا او به زندان نرود ، او قصد صدمه زدن به من را نداشت ، او فقط یک شخص شوخی بود … من هنوز هم گاهی اوقات درد را احساس می کنم.

 توت ها در سال 1997.

توت ها در سال 1997. عکس: اریک کاتارینا / گاما – Rapho / گتی ایماژ

شما خود را یک مرد کشور می نامید ، این به چه معناست؟

من هرگز کینگستون را نمی شناختم. وقتی به شهر اسپانیا رفتم ، فکر کردم کینگستون است. من از حدود 15 سالگی بعد از مدرسه به شهر اسپانیایی رفتم و اجازه نداشتم. اگر پدرم می فهمید ، مرا کتک می زد ، بنابراین من برگشتم. و سپس سعی می کنم دوباره فرار کنم ، به کینگستون بروم و می بینم که برای شهر اسپانیایی متفاوت است! ، من مثل “چی!” حال و هوای خوبی داشت … وقتی 15 ساله بودم ، شرکت بدی را دنبال می کنم. پدر من ، هنگامی که درگذشت ، 114 سال داشت …

متاسفم ، او چند سال داشت؟

او 114 ساله بود. ما 14 بچه بودیم ، من آخرین نفر هستم ، و سپس اینجا هستم.

چند فرزند شما داشته باشم؟
(می خندد) من مرد خوبی هستم ، اما گاهی اوقات اشتباه می کنم. من چهار دختر و سه پسر درست کردم ، شاید اشتباه کرده باشم. لبا او یک خواننده baaaaad است. جنیو! یک خواننده baaaaad ، امیلی ، خواننده baaaaad. پسرم اوپی ، نوازنده باس ، او باه آد است. کاسیوس ، او در کالیفرنیا است ، او یک خواننده بائاآاد است. آنها به من گوش می دهند ، از جهت من پیروی می کنند.

این مطلب هم جالب هست  ادی Chacon چارلز و ادی: "10 سال طول کشید تا از یک شگفتی یک ضربه خوب شوم"

شما از جوانی بوکسور بودید ، تکنیک شما چگونه بود؟
من فقط آماتور بود … من یک مشت زن سریع و سریع ، سریع هستم. شما چیزی بگویید ، من خیلی سریع مشت می زنم! من هرگز بوکسور بین المللی نبودم ، از محله یهودی نشین بودم ، هیچ پولی نمی گرفتم.

آیا اعتراضات زندگی سیاه پوستان را در آمریکا دیده اید؟ نظر شما در مورد آنها چیست؟

مردم باید با هم زندگی کنند ، سیاه یا سفید. می بینم که پریده ای ، کارهای دیوانه وار انجام نده. مردم باید از کاری که انجام می دهند آگاه باشند. اگر سیاه پوست هستید یا سفید پوست ، کارهای دیوانه وار انجام ندهید. این عشق را نشان نمی دهد.

آهنگ شما Pressure Drop یکی از مورد علاقه های من است ، به نظر می رسد وقتی در مراحل مختلف زندگی ام قرار می گیرم معانی مختلفی به خود می گیرد …

ها! من این آهنگ را به دو روش نوشتم … فشار روی شما می افتد ، اگر روی شما بیفتد ، بد است. فشار کاهش می یابد چیز خوبی است. فشار بر روی مردم کاهش می یابد و آنها برای از بین بردن فشار کار می کنند. شما باید سخت باشید عزیزم! به همین دلیل است که من آلبوم خود را Got To Be Tough می نامم. من می خواهم دنیا به حرف های من گوش کند. من سرسخت هستم!

توتس و Maytals ‘Got To Be Tough اکنون از طریق تروجان جامائیکا / BMG بیرون است

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *