جولیان میلکیس: “ما یک انقلاب جهانی می خواستیم – آن را فهمیدیم”

 Julian Milkis جولیان میلکیس

در تاریخ 2 اکتبر سال 2020 ، یک شب اختصاص داده شده به 85 سالگرد گیا کانچلی در مرکز تاریخی و فرهنگی” اتاق کلیسای جامع “برگزار می شود. نوازندگان مشهوری در این کنسرت شرکت می کنند – پولینا اوستینسکایا (پیانو) ، جولیان میلکیس (کلارینت) ، ماکسیم نوویکوف (ویولا).

تقدیم به کانچلی

این برنامه شامل آثاری از W. A. ​​Mozart و R. Schumann برای ویولا ، کلارینت و پیانو است. قسمت اصلی این کنسرت کار “مینیاتورهای کلارینت و پیانو – موسیقی تئاتر و سینما” خواهد بود که “وصیت نامه خلاقانه” G. Kancheli به حساب می آید.

در آستانه کنسرت ، ما با جولیان میلکیس ملاقات کردیم که از تورنتو به مسکو پرواز کرد.

– جولیان ، اکنون اوضاع در آمریکا و کانادا چگونه است؟

– هر روز با لغو کنسرت تماس می گیرد. در کانادا و آمریکا محدودیت ها هنوز برداشته نشده است. ما عملاً کل فصل موسیقی و تئاتر را تا پاییز 2021 تعطیل کردیم.

اولین ارکستری که فصل را به طور کامل تعطیل کرد ارکستر سمفونیک تورنتو بود و ارکستر اپرای متروپولیتن کاملاً منحل شد. و همه ارکسترهای بزرگ دیگر تا ژانویه به طور رسمی بسته شده اند ، ایندیاناپولیس نیز اعلام کرد که تعطیل خواهد شد. من فکر می کردم حداقل کنسرت های مجلسی برگزار می شود ، اما حتی آنها هم برگزار نمی شوند.

متروپولیتن اپرا فصل را قطع می کند و ارکستر را بدون دستمزد ترک می کند

اوضاع در کانادا خوب است ، تعداد کمی مرگ و میر و افراد بیمار نیز وجود دارد ، اما در آمریکا همه چیز بد است.

شما می دانید که کشور عملا در یک جنگ داخلی است. من یک ماه و نیم پیش در نیویورک بودم ، فقط منطقه خودم را نشناختم. من یک منطقه خوب دارم ، در منهتن ، کنار یک پارک ، همه چیز نزدیک است – مترو ، و غیره. و بیرون رفتن خیلی ترسناک بود!

همه آنچه در اخبار نشان داده می شود درست است. من شخصاً مردی را در برادوی در ساعت 11 صبح در حال تزریق هروئین دیدم. و هیچ جایی پلیس نیست. من نمی دانستم چه اتفاقی می تواند در آمریکا بیفتد. آنها عملا کشور را به قتل رساندند.

و اینکه چگونه می توان از این وضعیت خارج شد ، من تصوری ندارم ، حتی اگر ترامپ برنده شود. موضوع غم انگیز است. تقریباً همه دوستان من یا آمریکا را ترک می کنند یا برنامه ریزی می کنند. اجاره ها و قیمت املاک در منهتن از ماه ژوئن 25 درصد کاهش یافته و همچنان روند نزولی بیشتری دارند. شهر کاملاً خالی است. تمام این ساختمانهای اداری چند طبقه باورنکردنی خالی است.

این مطلب هم جالب هست  کنسرت - تقدیم به پزشکان در سالن بزرگ کنسرواتوار مسکو

طی ماه گذشته ، حدود 500 هزار نفر منهتن را ترک کرده اند و آنها برای همیشه ترک کرده اند. یا به سایر شهرها یا کشورها.

این ترکیبی از COVID-19 و داستان فلوید است. و خسارت ناشی از بسته بودن همه چیز ممکن است بیش از همه گیری باشد. چه بعدی ، من هیچ جوابی ندارم ، و هیچ کس ، نه تنها در آمریکا ، بلکه در سایر کشورها.

در کانادا ، جایی که من هستم ، آرام است. اعتراضات نیز در اینجا گسترش یافته است ، اما مانند آن نیست. اما هیچ وقت برده و برده دار در کانادا نبوده اند. در اینجا جمعیت سیاه پوستان متفاوتی وجود دارد – از جزایر کارائیب ، آنها آفریقایی نیستند.

آمریکا داستان متفاوتی است. اگرچه اگر به آن نگاه کنید ، حداقل برده داران سفید پوست و بازرگانان وجود داشتند که بیشتر خود سیاه پوستان یا عرب ها در این امر مشارکت داشتند. اما اکنون ، البته ، همه چیز را به گردن جمعیت سفیدپوستان انداختند. و نحوه برخورد با این مسئله مشخص نیست.

جالب ترین نکته این است که مشکوک کنندگان سیاه نیستند. آنها فقط اسباب بازی هستند. اینها فوق العاده چپ سفید هستند. لنین 100 سال پیش حق داشت. اگر یک انقلاب جهانی می خواستید ، آن را به دست آوردید. و تصور عواقب آن دشوار است.

نوازندگانی که سالها هنرنمایی کرده اند پول دارند. اوضاع برای پسران جوانی که به تازگی از بهترین هنرستان ها فارغ التحصیل شده اند و افراد خوب – Curtis ، Juilliard – که (من در مورد تکنوازها نمی گویم) وارد بهترین ارکسترهای کشور شده اند ، بدتر است. آنها دوره آزمایشی را پشت سر گذاشتند ، تأیید شدند. این حقوق خوبی است.

اینها جوانان بسیار با استعدادی هستند. بسیاری ازدواج کردند ، بچه دار شدند ، ابزار ، آپارتمان خریدند ، وام های خود را گرفتند. و اکنون – بدون حقوق ، بدون کار ، وام باید پرداخت شود. چه باید کرد؟ بسیاری از نوازندگان جوان دوره هایی را برای متخصصان یا برنامه نویسان IT می گذرانند ، زیرا در آینده قابل پیش بینی هیچ کاری وجود ندارد و خانواده به تغذیه نیاز دارند.

کنسرت ها و جشنواره های واقعی جدی مدت زیادی طول نمی کشد. در اروپا اوضاع بهتر است ، اما هنوز تعداد کمی کنسرت وجود دارد.

– درباره کنسرتی که در تاریخ 2 اکتبر برگزار می شود بگویید

– این کنسرت در چارچوب جشنواره برگزار می شود ” Musica Al Dente »توسط دوست من ماکسیم نوویکوف. این برنامه “تقدیم به کانچلی” نام دارد و این تنها کنسرتی است که در سالن درگذشت گیا کانچلی در میان برنامه ریزی شده در روسیه لغو نشده است. ما قرار بود با Polina Osetinskaya در سن پترزبورگ ، یکاترینبورگ اجرا کنیم – همه چیز لغو شد.

این مطلب هم جالب هست  بازگشت شاهکار

ماکسیم نوویکوف و “Musica al dente”: “یک تصمیم کاملا خودخواهانه”

در اولین ما شعبه موتزارت ، Trio in E flat major برای کلارینت ، ویولا و پیانو “Kegelstatt” و R. Schumann ، “Fairy Tales” – این دو سه نفر مورد علاقه من هستند. داستان های پریایی شومان آخرین اثر او است که او را در حالی که قبلاً در بیمارستان روانپزشکی بوده است ، نوشت. او آنها را نوشت و اندکی بعد درگذشت. یک ترکیب شگفت انگیز.

و در قسمت دوم – “مینیاتورهایی برای کلارینت و پیانو ، موسیقی تئاتر و سینما” توسط Gia Kancheli. بهترین مضامین برای اجرای تئاتر و فیلم در اینجا صدا می کند ، از جمله “گریه نکن!” ، “Kin-dza-dza” ، “Mimino” و غیره

امیدوارم که یک سالن کامل وجود داشته باشد ، زیرا این اولین اجرای کامل “مینیاتور” در مسکو وجود دارد ، این اولین نمایش است. یعنی ما آنها را با پولینا در مکزیک ، اودسا ، کیف بازی کردیم. و ما در روسیه تغییرات ناقصی بازی کردیم ، اما برای اولین بار به طور کامل در مسکو بازی خواهیم کرد. من این قطعه را زیاد بازی کردم و در کشورهای مختلف – در مکزیک ، آلمان ، اسپانیا ، آمریکا ، کانادا و همه جا “مینیاتورها” باعث گریه تماشاگران می شود.

– یک بار اشاره کردید که دقیقاً با تشکر از موسیقی پیچیده ، کانچلی یک روش تنفس ویژه را فرا گرفت ، درباره آن بیشتر به ما بگویید.

– من به دلیل موسیقی کانچلی روش تنفس مداوم را آموختم. افرادی بودند که از این روش استفاده می کردند ، چند سال پیش آنها چند نفر بودند. کانچلی یادداشت های “نماز شب” را برای من ارسال کرد ، من شروع به مطالعه کردم. به او زنگ زدم: “گیا الكساندروویچ ، به خاطر خدا ، نمی توانم این را بازی كنم ، غیرممكن است!” و او به من گفت: “یولیک ​​، تو فرد با استعدادی هستی ، من معتقدم که با چیزی روبرو خواهی شد.”

و من شروع به تلاش کردم ، فهمیدم که تنفس طبیعی در اینجا مثر نیست. به این معنا که وقتی از لحاظ فنی معابر دشوار را بازی می کنیم ، از تنفس معمولی استفاده می کنیم ، کیفیت صدا و صدای آن در آنجا قابل شنیدن نیست و اگر تغییرات جزئی ایجاد شود ، مهم نیست. و اگر در طول یادداشتی که با 4 پیانو 50 ثانیه به صدا در می آید ، از تنفس مداوم استفاده نمی کنید ، صدای لحظه پایین می رود و شکسته شدن را می شنوید. و شروع کردم به فهمیدن اینکه چه کاری باید انجام دهم. من یک سری نفس های کوچک می کشم ، و سپس صدای صدمه ای دیده نمی شود.

این مطلب هم جالب هست  سوتلانا زاخاروا: "شما امروز عالی هستید ، اما فردا باید یک نوار جدید تنظیم کنید"

سرگئی ناکاریاکوف این کار را به طرز شگفت انگیزی روی شیپور انجام می دهد ، او یک نوازنده برجسته شیپور است. نسل جوان روی کلارینت – همه روش تنفس دائمی را می دانند ، این در حال حاضر یک امر عادی است. و وقتی من دانشجو بودم ، فقط چارلز نیدیچ می توانست این کار را انجام دهد. یک نوازنده و شخص شگفت انگیز ، استاد دانشکده جولیارد. او هنوز هم کنسرت برگزار می کند. وی اولین کلارینتیست بود که از این روش استفاده کرد. او همچنین نزد معلم من لئون روسوف تحصیل کرد.

یک بار نیدیخ با یک کنسرت به اتحاد جماهیر شوروی آمد و در صندوق فیلارمونیک مسکو در لنینگراد اجرا کرد. استاد ارشد هنرستان ، اولین کلارینت ارکستر مروینسکی ، والری پاولوویچ بزروچنکو ، به کنسرت آمد. شخصیت افسانه ای. شاگردانش را آورد. و هنگامی که نیدیخ در طول کنسرت شروع به نفس کشیدن کرد ، بزروچنکو بلند شد و کل کلاس را بیرون آورد ، فکر کرد که این یک رسوایی است.

و بسیاری از معلمان مسن بعداً من را سرزنش کردند (“چرا از این استفاده می کنی؟”) ، و من من به آنها گفتم ، زیرا این پیشرفت است. در پنج تایی برامس و به ویژه در اکتت شوبرت در حرکت دوم ، جایی که عبارت بی پایان روی کلارینت انفرادی است … شما باید مرتباً عبارت را بشکنید و نفس بکشید ، اما تنفس دائمی مشکلی ندارد: شما بازی می کنید و تمام.

– در بیوگرافی های شما اغلب ذکر شده است که شما یک شوالیه درجه مالت هستید ، این به چه معناست؟

– این یک عنوان بسیار افتخاری است (می خندد). آقا آن را در نظر بگیرید ، اما شوالیه حتی جدی تر از آقا است.

آقایان زیادی وجود دارند – پل مک کارتنی ، التون جان ، بسیاری از خوانندگان و مجریان. فقط یک ارباب در موسیقی وجود داشت – Yehudi Menuhin. من می دانم که از همکاران هنرمند او ، جوزف برادسکی شوالیه نشان مالت بود و به شدت به آن افتخار می کرد. و از نوازندگان ، من نمی دانم کسی دیگری وجود دارد یا نه. این افتخار بزرگی است.

با Jennette Arlt مصاحبه کرد جولیان میلکیس

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *