ادل در حالی که در مورد طلاق خود صحبت می کرد، گریه کرد و در آخرین هفته به جیمز کوردن برای آخرین کارائوکه کارپول به عنوان مجری برنامه The Late Late Show در شبکه آمریکایی CBS پیوست.

کوردن در سال ۲۰۱۵ مدیریت The Late Late Show را بر عهده گرفت و جایگزین کمدین آمریکایی اسکاتلندی-آمریکایی کریگ فرگوسن شد. او سال گذشته اعلام کرد که برنامه را ترک کرده و به بریتانیا بازخواهد گشت و آخرین قسمت کوردن در روز پنجشنبه پخش شد.

بخش Carpool Karaoke این نمایش به سرعت به محبوبیت اصلی آن تبدیل شد و اولین بخش کوردن با ادل به یک موفقیت ویروسی تبدیل شد و بیش از 260 میلیون بازدید جمع کرد.

در آخرین قسمت Carpool Karaoke که در روز دوشنبه منتشر شد، خواننده به وضوح نسبت به تصمیم کوردن برای بازگشت به بریتانیا احساساتی شد.

کوردن گفت: «هشت سال دیوانه کننده بود. «از یک نظر احساس می‌کنم که اینطوری رفته است [clicks fingers] و در دیگری احساس می‌کنم که یادم نمی‌آید زندگی قبل از حضور در اینجا چگونه بوده است.»

ادل گفت: “من هیچ وقت بدون شما در لس آنجلس زندگی نکرده ام، بنابراین، صادقانه با شما، کمی در مورد آن عصبی هستم، و بسیار بسیار غمگین.”

کوردن در خلال مکالمه آنها برخی از مشکلاتی را که برای متقاعد کردن افراد مشهور برای شرکت در Carpool Karaoke در زمانی که برای اولین بار به ایالات متحده آمد، با آن مواجه بود، آشکار کرد.

او به یاد آورد که چگونه تیم در نهایت موفق شد ماریا کری را متقاعد کند که موافقت کند، اما قبل از اینکه او سوار ماشین شود به او گفت که فقط «چت» را انجام خواهد داد و آواز نخواند.

کوردن می‌دانست که باید او را متقاعد کند که برای موفقیت در این ویژگی نظرش را تغییر دهد و موفق شد.

«برخی از درخشان‌های خونین، و تعداد کمی وجود داشته‌اند [bleeped out] ادل خندید و از کوردن خواست یکی از افراد مورد علاقه را نام ببرد.

او پاسخ داد: «استیوی واندر آن را بسیار تغییر داد، زیرا زمانی که او این کار را انجام داد، هنرمندان دیگر می‌گفتند، «خب، اگر استیوی واندر این کار را انجام دهد، من آن را انجام خواهم داد».

ادل فاش کرد که چگونه کوردن و خانواده اش پس از جدایی او از همسر سابقش، سیمون کونکی، در سال 2019، «در مراقبت از او و پسرش بسیار مهم بوده اند».

این زوج در مارس 2021 طلاق گرفتند و ادل فاش کرد که او و پسرش آنجلو، 10 ساله، به همراه کوردن، همسرش جولیا کری و سه فرزندشان به یک سفر خانوادگی رفته اند.

ادل گفت: «ما در راه خانه بودیم و حال و هوای من تغییر کرده بود. «مثل سال اولی بود که احساس می‌کردم باید خودم را به خاطر بزرگسالی مسئول بدانم، در حالی که سال قبل از آن جایی که سایمون را ترک کردم، تو و جولز و بچه‌ها در مراقبت از من و آنجلو نقش مهمی داشتند. ”

تو با من مثل یک بزرگسال بودی. تو و جولیا همیشه این توصیه را به من می‌کردی.»

بخش Carpool Karaoke ادل نیز در برنامه پنج‌شنبه پخش می‌شود و مجموعه‌ای را رزرو می‌کند که التون جان، مدونا، بی‌تی‌اس، بلک‌پینک، بریتنی اسپیرز، پل مک‌کارتنی، سلین دیون، و بیلی آیلیش نیز در آن حضور دارند.