در 4 می 2023، هنرمند مشهور و خالق نسخه اصلی رنگارنگ باله فندق شکن، میخائیل شمیاکین 80 ساله می شود. به افتخار این تاریخ در ساعت 19:00 در صحنه جدید تئاتر ماریینسکی اجرای ویژه ای برگزار می شود که قبلاً به یکی از تزئینات شهر تبدیل شده است.

“هیچ جایی بر روی زمین وجود ندارد که افسانه های هافمن به اندازه سن پترزبورگ دوست داشته شوند.”

میخائیل شمیاکین می گوید.

این هنرمند که در آلمان بر اساس افسانه‌های هافمن بزرگ شد و از جوانی آنها را به تصویر می‌کشید، قرار بود نویسنده نسخه جدیدی از نمایشنامه کلاسیک شود.

او از ضبط سال 1998 از ارکستر سمفونیک تئاتر ماریینسکی به رهبری والری گرگیف الهام گرفت – این تفسیر به طور کامل پرده “باله کودکان” را که در نهایت کار را پوشانده بود پاک کرد و قدرت کامل موسیقی چایکوفسکی را آشکار کرد.

میخائیل شمیاکین بر اساس زیبایی شناسی هافمن، لیبرتو را بازاندیشی کرد و اجرای به یاد ماندنی را خلق کرد. او همزمان به عنوان نویسنده صحنه و لباس و فیلمنامه نویس و کارگردان ایفای نقش می کرد. او قهرمانان دنیای عجیب و غریب هافمانی را به سبک قابل تشخیص خود به تصویر کشید – موجوداتی با کلاه های خمیده و بینی های بالماسکه بلند، و شهر شگفت انگیز شیرینی ها را با یک قلعه بزرگ مارزیپانی با برج های قند تزئین کرد.

میخائیل شمیاکین: “راه من هنر است و هیچ چیز دیگری داده نشده است”

یکی دیگر از نمادهای اجرا، والس دانه های برف سیاه بود که در Shemyakin به یک کولاک شوم تبدیل شد.

“هدف از این تولید،

هنرمند می گوید

– برای بازگرداندن روح هافمانی به افسانه با عناصر طنز گروتسک، عجیب و غریب و تناسخ. بخش تصویری را با درام موسیقی چایکوفسکی ترکیب کنید. و برای احیای لیبرتو اصلی پتیپا، تحریف شده و فراموش شده در طول زمان.

اولین نمایش جهانی این اجرا 22 سال پیش – در 12 فوریه 2001 در تئاتر ماریینسکی برگزار شد و علاقه عموم فقط با گذشت زمان افزایش می یابد. در طول سال ها، فندق شکن اثر میخائیل شمیاکین بیش از دویست اجرا را تحمل کرده است.

سرویس مطبوعاتی تئاتر ماریینسکی

راستی: