رسوایی در مسابقات یادبود هوروویتز در ژنو

Category: اخبار روز موسیقی

مسابقه بین المللی پیانیست های جوان به یاد ولادیمیر هوروویتز

در 19 آوریل 2023، دور سوم نیمه نهایی مسابقات بین المللی پیانو ولادیمیر هوروویتز در ژنو به پایان رسید. به دلیل ناتوانی در برگزاری آن به طور معمول در کیف، فدراسیون مسابقات بین المللی موسیقی در ژنو (WFIMC) با مهمان نوازی زیرساخت های ایده آلی را برای کیف ها فراهم کرد.

این مسابقه برای اولین بار در خارج از کشور یعنی در ژنو برگزار می شود. خالق این مسابقه، یوری آبراموویچ زیلبرمن، که مدت هاست در آلمان زندگی می کند، از تحسین کنندگان پرشور هنر هوروویتز نابغه است.

او کتاب «سمفونی کیف ولادیمیر هوروویتز» را نوشت، که به سال‌های زندگی و تحصیل هوروویتز در کیف اختصاص داشت، زیلبرمن همه، حتی کمتر شناخته‌شده، ضبط‌های هوروویتز و رویای خود را می‌داند – برای ایجاد رقابتی به یاد بزرگان. هنرمند – او، اگرچه با تلاش فراوان، با این وجود توانست در سال 1995 در کیف انجام دهد.

این بار این مسابقه از یک رسوایی بزرگ در امان نماند ، که شامل این واقعیت بود که استانیسلاو کورچاگین پیانیست 29 ساله روسی مجاز به شرکت در آن بود.

استانیسلاو کورچاگین: “یک بار خواب راخمانینوف را دیدم”

کورچاگین نه تنها به دور اول راه یافت، بلکه با موفقیت به مرحله نیمه نهایی سوم نیز راه یافت. این واقعیت باعث طوفانی از احساسات در میان برخی از پناهندگان اوکراینی شد که در حال حاضر در دریاچه ژنو مستقر شده اند (و همچنین در میان برخی از شرکت کنندگان از اوکراین که به دور سوم نیمه نهایی راه نیافتند، که اتفاقاً همچنین بسیار فراتر از مرزهای آن زندگی می کنند).

بدون فعالیت‌های «تحقیق‌آمیز» نمایندگان بدنام مطبوعات زرد اوکراین، که عکس‌هایی از کورچاگین در لباس نظامی پیدا کردند و به او خدمت در برخی از گردان‌های مشابه با «هیتلرژوگند» (!) نسبت دادند.

علاوه بر این، این روزنامه نگاران حقایق کاملاً ناسازگار را به هم مرتبط کردند: آموزش کورچاگین در آکادمی موسیقی روسیه Gnessin با ارکستر Gnessin Virtuosos که در چارچوب M.S. Gnesins که با وجود نامش ساختاری کاملا مستقل از رم است.

این واقعیت که اولاً کورچاگین در یک پیش نویس اجباری برای همه شهروندان روسیه خدمت کرد و ثانیاً ده سال پیش بود ، این “روزنامه نگاران” سکوت کردند.

عکس هایی از کورچاگین با لباس نظامی (او در یک گروه نظامی کلارینت می نواخت) در شبکه های اجتماعی منتشر شد که باعث تاخیر چهل دقیقه ای در اجرای او در دور سوم مسابقه شد. کاملاً منطقی است که فدراسیون ژنو باید از محدودیت های این عکس ها مطلع می شد. پس از اطمینان از قدیمی بودن عکس ها، کورچاگین اجازه یافت روی صحنه برود.

نماینده فدراسیون پس از سخنان خود بیانیه ای را قرائت کرد که در آن همه حاضران در سالن و تماشاگر پخش زنده، اساسنامه فدراسیون را یادآور شدند: موسیقی حد و مرزی ندارد، نمی توان بر اساس ملیت، مذهب، شرکت کنندگان را مورد تبعیض قرار داد. و نژاد

کسانی که موفق به شنیدن اجرای کورچاگین در 18 آوریل در دور پخش نیمه نهایی شدند، نمی توانستند از شنیدن این که اجرای او نفس گیر بود، پر از شور، عشق، زیبایی و درخشان ترین هنرنمایی بود. او شش پیش درآمد راخمانینوف از اپوس 32، کتاب دوم واریاسیون های برامس با موضوع پاگانینی، پنج قطعه از سوئیت زیبای خفته چایکوفسکی-پلتنف و والس راول را اجرا کرد. (“روزنامه نگاران” اوکراینی “تحقیق کننده”، درست است، فقط چایکوفسکی و راخمانینوف از کل برنامه کورچاگین ذکر شدند، اما، همانطور که می بینیم، این تنها دروغی نیست که آنها به آن متوسل شده اند).

در 19 آوریل، نتایج دور سوم اعلام شد: استانیسلاو کورچاگین با ارکستر به دور نهایی راه یافت.

از زمانی که به دور سوم راه یافت، به معنای واقعی کلمه در معرض وحشت روانی قرار گرفت. در کلاس برای کلاس ها، او دائماً یادداشت های تهدیدآمیز به زبان انگلیسی شکسته پیدا می کرد، به معنای واقعی کلمه با اس ام اس های ترسناک بمباران می شد، در چت رقابتی مورد توهین و تحقیر قرار می گرفت.

از این نظر، این واقعیت که علیرغم همه چیز او موفق شد روی صحنه برود و سخت ترین برنامه را بی نقص اجرا کند، شایسته تحسین و احترام فراوان است!

اگر مسابقه کیف تصمیم به برگزاری آن در ژنو گرفت ، ظاهراً این کار از جمله موارد دیگر انجام شد تا شایسته ترین نامزدها بدون توجه به ملیت خود در آن شرکت کنند.

وقتی صحبت از موسیقی می شود، تنها معیار ارزشیابی می تواند استعداد و مدرسه باشد.

در سال 1977، در مسابقه آرتور روبینشتاین در اسرائیل – آرتور خود در آن شرکت کرد – اولین جایزه به یک آلمانی داده شد. اما در آن زمان در اسرائیل هنوز افرادی زنده بودند که از هولوکاست جان سالم به در بردند. و با این حال، مسئله ملیت شرکت کنندگان – از جمله برنده – هرگز مورد بحث قرار نگرفت. و امروز عکسی پس از اجرای La Bohème در باکو که با حضور یوسف عیوازوف که اخیراً به سمت مدیر کل اپرای باکو منصوب شده بود، دلیل کافی برای فسخ قرارداد با رهبر ارکستر بود. اپرای اودسا!

خانه اپرای اودسا رهبر ارکستر را اخراج کرد

امروز، حتی قبل از اولین اجرا، رقصندگان باله تئاتر اپرا و باله اودسا که در La Gioconda Ponchielli شرکت می کنند، فراخوانی می شوند، زیرا جشنواره اپرای لاس پالماس به خود اجازه داد تا دو خواننده روسی را برای تولید خود دعوت کند.

اپرای ملی اوکراین، مدیر هنری باله، بالرین زیبای النا فیلیپیوا را زمانی که تقریبا یک سال پیش در مصاحبه ای گفت که رقصندگان باله همیشه با هم بودند، اخراج کرد.

ما می دانیم که اکنون شرایط در سراسر جهان چقدر دشوار است! ما می دانیم که در هر یک از درگیری هایی که امروز روی کره زمین در حال وقوع است، مردم در هر دو طرف می میرند، از جمله درگیری در خاک اوکراین.

اما گناه جمعی وجود ندارد و نمی تواند باشد! هر کس مسئول اعمال خود است!

مارگو چانینگ (ژنو)، به ویژه برای ClassicalMusicNews.Ru