سام اسمیت گفته است که کنسرت های خود را در گلاسکو و بیرمنگام به دلیل “آسیب تارهای صوتی” لغو می کنند.

این خواننده 31 ساله که از ضمایر they/them استفاده می کند و غیر باینری است، مجبور شد روز چهارشنبه پس از آهنگ چهارم، برنامه Manchester AO Arena خود را به پایان برساند.

این تور که در حمایت از چهارمین آلبوم استودیویی آنها، گلوریا است، قرار بود روز پنجشنبه Ovo Hydro را در گلاسکو و روز شنبه Arena Resorts World در بیرمنگام را اجرا کند.

تاریخ ها در آوریل توسط اسمیت به دلیل بیماری تغییر کرده بود.

در استوری اینستاگرام به حساب اسمیت در روز پنجشنبه، بیانیه‌ای اعلام کرد: «به دلیل مشکلات صوتی در اجرای شب گذشته در منچستر، متأسفانه ما برنامه‌های دیگر برنامه‌ریزی شده بیرمنگام و گلاسکو سم اسمیت را لغو خواهیم کرد.» وی افزود که برای هر سه تاریخ بازپرداخت خواهد شد.

سخنگوی این خواننده گفت: پزشکان به دلیل آسیب تارهای صوتی توصیه کرده اند که سام باید استراحت کامل صوتی داشته باشد.

سام از اینکه مجبور شد این برنامه‌ها را لغو کند دلش شکسته است، اما پزشکان به آنها گفته‌اند که اگر به آواز خواندن ادامه دهند، صدمه دائمی به صدایشان وارد می‌کنند.

“اگر آنها کمی استراحت کنند، می توانند دوباره اجرا کنند.”

اسمیت که هشت تک آهنگ شماره 1 بریتانیا از جمله Unholy و Too Good at Goodbyes را داشته است، یک سری تاریخ جشنواره در مکان هایی مانند لهستان، سوئیس، پرتغال و لتونی در ماه های ژوئن و جولای دارد.

قبل از کنسرت منچستر، خواننده یک “سورپرایز” در منچستر AO Arena را کنایه زد که به نظر می رسد نشان می دهد که مدونا خواننده و ترانه سرا 64 ساله به آنها روی صحنه خواهد پیوست.