برای بسیاری از ما ، آن لحظه ای است که کریسمس واقعاً آغاز می شود: صدای سر به فلک کشیده یک پسر تکنواز در کالج کینگ ، کمبریج سرویس نمادین شب کریسمس خود را با Once in Royal David’s City باز می کند.
طبق معمول ، امسال – به طرز چشمگیری ، با توجه به همه گیری همه گیر – جشنواره نه درس و کارول به طور مستقیم از رادیو 4 BBC پخش می شود. اما یک تفاوت عمده وجود خواهد داشت: به جای صدها نفر که در کلیسای کوچک قرون وسطایی جمع شده اند ، پیشخوان های آن خالی باش
“جماعت به طور معمول با آواز کامل در آیه سه به هم می پیوندند [of Once in Royal David’s City] – همه کسانی که تحت فشار قرار گرفته اند ، این لحظه جادویی را به اشتراک می گذارند ، “استیون چری ، رئیس کلیسای نمازخانه ، به نظاره گر.
امسال ، به جای جماعت که از نظر جسمی حضور داشته باشند ، “آنها در آشپزخانه ها یا اتومبیل های خود خواهند بود یا کادوهایی را می پیچند. ما امیدواریم که هر کجا که باشند ، مردم با غزالات شرکت می کنند. “
روز یکشنبه ظهور ، آغاز شمارش معکوس مسیحیان برای کریسمس ، برگزاری کلیساها در سراسر انگلیس هنوز ممنوع است. اما به دنبال اعتراض رهبران به نمایندگی از تمام ادیان اصلی ، قوانین جدیدی که از هفته جاری به اجرا در می آیند اجازه از سرگیری عبادت جمعی را می دهد.
مجامع باید فاصله اجتماعی را رعایت کنند و ماسک بزنند ، و آواز خواندن در فضای داخلی هنوز ممنوع است. هفته گذشته به نمایندگان مجلس گفته شد ، اما اجرای آواز و اجرای شب خوانی در فضای باز کودکان “مطابق با راهنمای هنرهای نمایشی” مجاز خواهد بود.
این اقدام با استقبال مسئولین خدمات برجسته سرود ملی روبرو شد. جان راتر ، آهنگساز و رهبر ارکستر مشهور در جهان گفت: “کریسمس کریسمس بدون کارول نخواهد بود.” “پودینگ ترکیه و کریسمس خوب است اما برای من چیزی که کریسمس را عالی می کند موسیقی است.
“برای بسیاری از مردم ، کریسمس تنها زمانی است که آنها می توانند آواز بخوانند. امیدوارم جلسات کارول را در مراکز خرید و خیابان ها ببینیم. آواز یک انگیزه طبیعی است ، بخشی از ساختار زندگی مشترک ما در انسان است ، و ما نباید آن را کنار بگذاریم فقط به دلیل وجود مشکلات. “
به جای جشنواره سنتی کارول در تالار رویال آلبرت قبل از 5،000 مخاطب ، امسال راتر در حال برگزاری جشن کریسمس ضبط شده در کلیسای جامع سنت آلبانس با ارکستر سلطنتی فیلارمونیک و خوانش های سیمون کالو بازیگر است.
“کلیسای جامع بزرگ است اما متأسفانه ما هنوز قادر به داشتن یک گروه کر بزرگ نبودیم و فقط می توانستیم کمتر از نیمی از ارکستر را داشته باشیم. ما در حالی که مصمم بودیم اجازه ندهیم موسیقی به خطر بیفتد ، تمام مراقبت های خود را انجام دادیم. “
Andrew Earis ، مدیر موسیقی ، گفت: کلیسای St-Martin-in-the-Fields ، در حاشیه میدان Trafalgar در مرکز لندن ، “در این زمان از سال” به طور معمول با موسیقی و مردم سر و صدا می کند. “
حدود 800 نفر معمولاً در کنسرتهای کارول آن شرکت می کنند ، اما امسال تعداد آنها به 100 تا 120 نفر محدود می شود و آواز به گروه های کر محدود می شود. مراسم روز کریسمس سنت مارتین که از رادیو 4 بی بی سی پخش می شود ، از قبل ضبط خواهد شد.
“به طور معمول ما یک الاغ از یک مزرعه شهری داریم که به سنت مارتین آمده است تا بخشی از صحنه تولد ما باشد. امسال این امکان وجود نداشت ، بنابراین ما به جای آن به الاغ رفتیم تا نسخه ای از فاصله اجتماعی را ضبط کنیم. ” “ما امیدواریم که کمی از آنچه معمولاً کریسمس است را به دست آورده ایم.”
در کینگ ، خدمات شب کریسمس بیش از 100 سال بدون وقفه برگزار می شد و از سال 1928 تقریباً همه ساله پخش می شد. چری گفت: “ما تمام جنگ جهانی دوم را پخش می کردیم.” “این مکان فاش نشده است اما این یک راز آشکار بود که این مکان مربوط به King است ، تا حدی به این دلیل که مردم گفتند که می توانند صدای کاغذ پرتاب در پنجره هایی که شیشه برداشته شده است را بشنوند. [in case of bomb damage]”
گروه کر کالج کینگ ، در قرن پانزدهم تاسیس شد ، از 16 پسر بین 9 تا 13 ساله که شبانه روزی در مدرسه کالج کینگ هستند ، و 14 دانشجوی کارشناسی پسر که به عنوان دانش پژوهان کر شناخته می شوند ، تشکیل شده است.
هویت تکنواز جوانی که یک بار در Royal David’s City هدایت خواهد شد – حتی از نظر آوازها – تا قبل از شروع سرویس مخفی نگه داشته می شود. چری گفت: “همه آنها برای نقش آماده می شوند اما نامش چند ثانیه قبل مشخص می شود.”
این بیماری همه گیر “یک چالش ویژه برای مدیر موسیقی برای کمک به پسران بود که بر روی موسیقی و تعالی خود بدون آدرنالین مخاطب تمرکز کنند. بسیار ناامیدکننده است که تعداد ما بسیار کم خواهد بود – اما همه ، نه فقط ما ، عدم وجود مجاورت را در سال جاری احساس کرده اند. “