مگروه‌های موسیقی دست خود را به هم می‌چسبانند که دوباره متحد شوند یا نه، اما برای Le Tigre این کار آسان بود. انگیزه آن جشنواره ای در پاسادنا، لس آنجلس، در سال 2022 بود. کاتلین هانا، خواننده اصلی، با خنده می گوید: «این سه مایل از خانه من فاصله داشت. من می‌گفتم: «می‌خواهم این کار را انجام دهم، زیرا می‌توانم از تپه عبور کنم و به جشنواره بروم و همه دوستانم می‌توانند بیایند.» سپس به این نتیجه رسیدند که تمرین‌های جشنواره از طریق تماس ویدیویی و در لس آنجلس انجام شده است. و نیویورک، جایی که هم گروهان یوهانا فاتمن و جی دی سامسون در آن زندگی می کنند – نباید تلف شوند. آنها یک تور کامل را اعلام کردند که اولین تور آنها از سال 2005 است که در ژوئن در بریتانیا برگزار می شود.

اکنون بازگشت، در حالی که هانا از بیماری لایم که زندگی او را برای بیش از هشت سال به شدت محدود کرده بود، رها شده است، احساس ناامیدی می کند. فاتمن می‌گوید: «دوست گرفتن برای اجرای این آهنگ‌ها از نظر هنری برای ما کمی حل‌کننده است. ما یا تحت فشار زیادی از تبلیغ یک آلبوم بودیم یا کاملاً نتوانستیم چشم انداز خود را محقق کنیم، بنابراین می توانیم تقریباً 20 سال بعد آن را افزایش دهیم، که یک فرصت دیوانه کننده است – چه کسی از آن استفاده نمی کند. ؟”

Le Tigre، به قول فاتمن، به عنوان یک “گروه حزب فمینیست” تصور می شد. ترکیب آنها از پیام‌های سیاسی و الکتروپاپ شاد، رنگ‌های روشن و حرکات رقص، آن‌ها را به صحنه‌ای غیرمعمول در صحنه مستقل نیویورکی در آغاز هزاره تبدیل کرد.

هانا پس از موفقیتش به‌عنوان پیشگام گروه Riot grrrl Bikini Kill در اوایل دهه 1990، افسرده شده بود و در ابتدا علاقه‌ای به تشکیل گروه دیگری نداشت. اما او و فاتمن از شهر زادگاهشان پورتلند، اورگان، به شهر نیویورک نقل مکان کردند و Le Tigre را در سال 1998 راه اندازی کردند. صدای هانا به بلوغ رسیده بود که کامل و پرطنین شود و آنها با هم آنچه را که فکر می کردند طرفداران موسیقی در آن زمان به آن نیاز داشتند، ابراز کردند: فرهنگ عدم ​​رقابت و ستایش خوش بینانه در گروه، به جهان گسترده تر ارائه شده است. به‌علاوه آهنگ‌های پاپ بسیار جذاب: Deceptacon را در نظر بگیرید، آهنگی طولانی درباره فقدان معنی در راک محبوب. یا درس تاریخ فمینیستی گسترده مندرج در Hot Topic (“Tammy Rae Carland and Sleater-Kinney / Vivienne Dick and Lorraine O’Grady”).

در دهه 2010، گروه تعداد معدودی برنامه را به صورت «مورد به مورد» اجرا کرد. دهه برای فمینیسم یک دهه عجیب بود. همان‌طور که فاتمن می‌گوید: «من نمی‌گویم باراک اوباما یک رئیس‌جمهور بی‌نقص بود، اما او نمایانگر هوای تازه‌ای برای ما بود که از سال‌های جورج دبلیو بوش بیرون آمدیم. بنابراین قطعاً در آن دوره نسبت به دستاوردهای قانونی برای زنان و اقلیت‌های جنسی ناامید نشدم.»

در همین حال، فمینیسم به جریان اصلی رفت. اغلب از هانا سؤالاتی پرسیده می شد از جمله: آیا اجرای بیانسه در مقابل کلمه فمینیست مشکل ساز است؟ او می‌گوید: «میلیون‌ها راه برای بی‌اعتبار کردن جنبش‌های سیاسی وجود دارد و این یکی از آنهاست.

“من فکر می کنم که بسیاری از آن نقدها در جریان اصلی اساساً اینگونه است: “مایلی سایرس می گوید که او یک فمینیست است بنابراین دیگر واقعی نیست و ما نباید با آن ارتباط داشته باشیم.” این فقط یک مکالمه با طعمه کلیکی است که ربطی به آنچه واقعاً در جریان است ندارد.»

دهه 2010 نیز شاهد ظهور فمینیسم انتقادی جنسیتی، به ویژه در بریتانیا بود. فاتمن برای گروه صحبت می کند – سامسون یک نوازنده پیشگام جندرکوئر است – وقتی می گوید: “بیایید در روزنامه شما ضبط کنیم که ما کاملاً با این نوع فمینیسم مخالفیم، اگر می خواهید آن را فمینیسم بنامید.”

کنشگری فمینیستی پس از لو تیگر بخش متمرکز زندگی آنها باقی ماند. فاطمن یک آرایشگاه خرید و به عنوان یک نویسنده فمینیست و منتقد هنری کار کرد. سامسون در حالی که به عنوان استاد هنر در دانشگاه نیویورک کار می کرد، همراه با هلو و گروه خود Men تور برگزار کرد. هانا در گروهی به نام جولی روین حضور داشت که به دلیل بیماری آن را متوقف کرد. او می‌گوید: «بیماری لایم باعث می‌شد من تور را غیرممکن کنم. برای من سخت بود که میزان دردی که داشتم را پنهان کنم.» او تجارتی را برای تأمین هزینه تحصیل زنان در توگو، آفریقای غربی آغاز کرد، روی یک مستند درباره دارسل پانزدهم، پسر عموی دوم خود و مسن‌ترین درگ ملکه زنده دنیا کار کرد و خاطراتی نوشت که قرار است سال آینده منتشر شود. او می گوید: «این یک تلاش درمانی برای سازماندهی روایت زندگی من بود. «مثلا، آیا من قهرمان داستان خودم هستم؟ آیا پایان خوشی دارد؟ من باید برخی از فعالیت های گذشته ام را به پایان برسانم تا در زمان حال حاضر باشم.”

سامسون می‌گوید: «همه ما با خودمان ارتباط بیشتری داریم، بنابراین این یک فرصت عالی برای ما است که بیشتر با یکدیگر ارتباط برقرار کنیم.» او می‌افزاید که آهنگ‌های Le Tigre به اندازه 20 سال پیش حس می‌کنند: «ما متوجه شدیم که بسیاری از اشعار هنوز مرتبط هستند، و البته این احساس افسرده‌کننده است.» این اشعار در حین پخش پشت سرشان پخش می‌شود، «یادآوری از مبارزه‌ای که اکنون همه ما با آن روبرو هستیم».

اما به زودی منتظر آلبوم دیگری از Le Tigre نباشید. هانا می گوید: «ما این مطالب را تمام نکرده ایم. هنوز اجرا کردن چالش برانگیز و هیجان انگیز است، و من نکات ظریفی را در آهنگ ها درک می کنم که قبلاً متوجه آن نبودم. من واقعاً به ترانه سرایی خود افتخار می کنم و بنابراین نیازی به نوشتن چیز جدیدی نمی بینم.

FYR پرشکوه و سیاسی (پنجاه سال تمسخر) یکی از آن آهنگ‌های مرتبط است که به افتخار شولامیت فایرستون نامگذاری شده است که نوشته است به ازای هر 10 سال فعالیت فمینیستی، 50 سال تمسخر وجود دارد. هانا آن را معتبر می‌داند زیرا احساس می‌کند که لو تیگر اغلب از قدیس‌سازی پانک و ایندی کنار گذاشته می‌شود. او می‌گوید: «مقالات بی‌شماری وجود دارد که در آن افرادی که همزمان فعالیت می‌کردند، در فهرستی از مبتکران قرار می‌گیرند و ما کنار گذاشته می‌شویم». من وارد این گروه نشدم تا در لیست احمقانه قرار بگیرم. اما جالب است.»

هانا که در چند سال گذشته تورهای زیادی با Bikini Kill داشته است، موقعیت او را به عنوان یک پانک زن میانسال نادر درک می کند. او می‌گوید: «من 54 ساله هستم و برنامه‌های پانک بازی می‌کنم و بچه‌های 10 ساله می‌آیند. ایجاد فضاهایی که در آن همه نسل‌های مختلف در اتاق وجود دارد بسیار شگفت‌انگیز است، زیرا تقسیم‌بندی بین نسل‌ها بسیار زیاد است. مثلا من از تو تحصیلکرده ترم یا این زبان را بلدم و تو نه. یا افراد مسن‌تر اینطور می‌گویند: “#MeToo، ما بی سر و صدا با آن برخورد کردیم، پس چرا اینقدر سروصدا می‌کنید؟” برنامه‌های زنده، برای او، این است که به عنوان فمینیست از اینترنت خارج شوید و دور هم جمع شوید.

حتی هانا، که به خاطر خط زدن شعارهای فمینیستی روی سینه‌اش و پوشیدن شلوار نئون داغ معروف است، از خود می‌پرسد که اکنون چگونه باید خود را نشان دهد. من پیام‌های زیادی از زنانی دریافت کرده‌ام که هم سن و سال‌هایم هستند، که می‌گفتند: «احساس می‌کنم که دیگر به صحنه پانک تعلق ندارم و تو به من این احساس را دادی که می‌توانم به کاری که می‌خواهم ادامه دهم. انجام دادن.’ به نظر می رسد که این هدف نهایی برای موفقیت است. پیر شدن به عنوان یک پانک، حتی یک پانک الکترونیکی فمینیستی سخت است.»

مخاطبان او گهگاه این تغییر را به او منعکس کرده اند. “مردم برای من فریاد می زنند “مامان” و این خنده دار است، اما توهین آمیز است. از آنجایی که من سن خاصی دارم، الان مثل پدر و مادرشان یا مادربزرگ شورششان هستم، و این نوع سن‌گرایی این ایده را تقویت می‌کند که شما فقط زمانی ارزشمند هستید که بچه داشته باشید، یا اگر دختری لعنتی باشید. در صحنه این دو انتخاب شماست.»

هانا می گوید، اما این بسیار احمقانه و تقلیل دهنده است. وقتی Le Tigre روی صحنه می آید، دیگر هیچ یک از کلیشه ها معنی نمی دهد و این چیزی است که ما می خواهیم باشیم: چیزی شدید و هنرمندانه که باعث می شود چیزهای متوسط ​​احمقانه و خسته کننده از بین بروند.